Mexicali’s balladeer Juan Cirerol holds no boundaries. Taking on a ranchera/norteña mantle by singing Mexican songs in traditional form, his performing aesthetics is charged with…